Ежегодно 10 декабря в столице Швеции городе Стокгольме происходит вручение Нобелевской премии — самой почётной награды современности. В 1965 году звания лауреата Нобелевской премии удостоился наш земляк Михаил Александрович Шолохов.
Основателем премии является шведский изобретатель и промышленник Альфред Нобель (1833 – 1896). За год до смерти он опубликовал «Завещание», согласно которому весь его капитал обращался в премиальный фонд, а проценты должны были ежегодно присуждаться в виде премии Нобеля за научные открытия минувшего года, способствовавшие прогрессу и процветанию человечества, а также за создание книг, наиболее полно отражающих стремление к идеалу. Призовой фонд должен делиться на пять равных частей: это премии в области физики, химии, медицины и физиологии, литературы и премия мира. Кроме того, в 1968 году Шведский банк по случаю своего 300-летнего юбилея внёс предложение о выделении премии в области экономики, она впервые была присвоена в 1969 году.
Мысль о Шолохове как о самом достойном кандидате на Нобелевскую премию впервые прозвучала в зарубежной прессе, в частности, в Париже, в 1930 году; в 1933 году об этом писали в прессе Копенгагена, в 1935 – в прессе Стокгольма и Лондона. В это время «Тихий Дон « ещё не был завершен, но его автор уже слыл «всемирно известным», «мировым писателем», а роман – «советской «Войной и миром»». Законченный в 1940 –м году «Тихий Дон» не мог рассматриваться Шведской академией в качестве достойного Нобелевской премии произведения из политических соображений, связанных с советско-финской войной 1939 -1940 годов.
После Второй мировой войны авторитет Советского Союза значительно возрос, а имя Михаила Шолохова, как бесспорного Нобелевского лауреата, вновь стало одним из доминирующих в оценках достижений мировой литературы ХХ века. Европейские писатели Луи Арагон (Франция), Джеймс Олдридж (Англия), Артур Лундквист (Швеция), Жан Поль Сартр (Франция) и другие вновь выдвигали кандидатуру М. Шолохова. Однако, «холодная война», особенно обострившаяся в мире в 1948-1953 годы и принявшая новые, более изощренные формы с середины 50-х, наложила мощный отпечаток на состояние мировой гуманитарной мысли.
Идеологические предпочтения Шведской академии были слишком очевидными, и представляется далеко не случайным, что Нобелевский комитет в видах объективности и беспристрастности принял решение ослабить впечатление от складывающейся практики в присуждении премий и обратился к старейшему русскому писателю, академику Академии наук СССР С.Н. Сергееву-Ценскому с просьбой выдвинуть наиболее достойную кандидатуру советского писателя на Нобелевскую премию. С.Н. Сергеев- Ценский , не колебаясь, выдвинул кандидатуру М.Шолохова. Однако, продвижение документов в инстанциях ЦК КПСС шло так медленно, что время представления кандидатуры в Нобелевский комитет было безнадёжно упущено.
В 1964 году французский писатель Жан Поль Сартр отказался от Нобелевской премии, заметив, что он не в праве стать её обладателем, так как Михаил Шолохов до сих пор не получил этой заслуженной награды.
Так или иначе, справедливость восторжествовала в 1965 году, когда Нобелевский комитет, рассмотрев 89 кандидатур, принял решение в пользу награждения Шолохова.
Весть о присуждении Нобелевской премии застала Шолохова в глухой казахской степи, где он отдыхал в тот раз, почти в 300 километрах от Уральска, в палатке, на берегу озера Жалтыркуль.
Спустя месяц, 16 ноября, в разговоре со шведскими журналистами Шолохов заметил, что «присуждение ему Нобелевской премии явилось для него в известной степени неожиданностью», а во время пресс-конференции в Стокгольме, как писала одна из скандинавских газет, «он позволял себе даже шутить по этому поводу» и соглашался с утверждением, что получает Нобелевскую премию «с опозданием на тридцать лет».
Получать самую почётную премию современности Шолохов отправился в сопровождении супруги Марии Петровны, детей – Светланы, Александра, Михаила и Марии, а также Юрия Борисовича Лукина, Юрия Серафимовича Мелентьева, фотокорреспондента Юрия Мазрухо и переводчика Марка Теплова.
Мероприятия в Стокгольме начинались 7 декабря. По приезде Шолохова в Стокгольм, в гостинице «Гранд-Отель» в 14 часов состоялась его пресс-конференция.
Вот некоторые из вопросов и ответов:
-Что Вы будете делать с деньгами?
-Я поеду в Южную Америку и Австралию и не буду давать никаких интервью.
-Если Ваши произведения продали тиражом в 42 миллиона экземпляров, то можно стать капиталистом?
-Советская власть не так глупа, как вы думаете. Если бы она допустила, чтобы я стал капиталистом, то я приехал бы сюда к вам на собственной прогулочной яхте, не правда ли?
-Работали ли Вы, когда начинали писать? Когда Вы успевали писать?
-Я работал ночами…
9 декабря правление директоров Нобелевского Фонда устраивало приём для всех лауреатов Нобелевской премии 1965 года в помещении Нобелевской библиотеки Шведской Королевской Академии наук. Об этом приёме шведская газета «Дагенс нюхетер» писала как о «тихом празднике», как о «часе отдыха» после всех встреч и мероприятий в предшествовавшие дни. Произведения Шолохова были выставлены в красивом оформлении, и гости знакомились с ними как с достопримечательностями библиотеки.
10 декабря в 11 часов утра была организована предварительная встреча, консультация, а проще говоря, репетиция для всех лауреатов Нобелевской премии 1965 года в Концертном зале Стокгольмской Ратуши: они были ознакомлены с необходимыми правилами этикета и последовательностью моментов предстоящей церемонии вручения.
А в 16 часов 20 минут этого же дня состоялся торжественный акт вручения Нобелевских премий в Большом Концертном зале Стокгольмской Ратуши.По правилам этикета все приглашенные на церемонию должны были быть во фраках или вечерних туалетах. White tie или дословно «Белый галстук» называлась такая форма одежды. Она была обязательна на приёмах у всех королевских особ и на вручении Нобелевской премии. Мужчины должны быть не только во фраке, но в белом жилете и белом галстуке-бабочке. В чёрном жилете и галстуке можно сойти за официанта. На женщинах должно быть длинное платье (желательно даже со шлейфом). Если оно открытое, на плечи набрасывался палантин (в классическом варианте – меховой), к тому же весьма желательны шелковые перчатки. Сумочка из шелка или парчи должна быть маленькой, драгоценности – настоящими. Дамы для Нобелевских торжеств заказывали себе наряды от известных Кутюрье, а жена М.Шолохова Мария Петровна и дочери приобретали платья в Финляндии в магазине. Однако европейская пресса отметила, что на Нобелевских торжествах «русские дамы были самыми красивыми».
Дипломы лауреатам вручал сам король Швеции Густав 6 ( прим. римскими). С торжественной речью к нобелевским лауреатам обратился вице-председатель Нобелевского фонда Густав Седерлунд. М.А. Шолохова представлял публике председатель Нобелевского комитета Шведской Академии доктор Андрес Эстерлинг. Он охарактеризовал творчество писателя, особо выделив его работу над «Тихим Доном «.
Текст диплома гласил: «Михаилу Александровичу Шолохову Нобелевская премия по литературе присуждена в знак признания художественной силы и честности, которые он проявил в своей донской эпопее об исторических фазах жизни русского народа».
Интерес к Нобелевским торжествам в этом году очень повысился в странах, входящих в систему «Интервидение», и, по мнению обозревателя шведской газеты «Дагенс нюхетер», этому способствовало «тот факт, что Нобелевскую премию по литературе получил русский».
Телетрансляция из Стокгольмской Ратуши велась на 13 стран Европы, включая СССР, ГДР, Польшу, Венгрию, Югославию, Норвегию, Данию, Западную Германию, Бельгию, Францию и Австрию, причем была организована прямая передача. Документальные телефильмы отправлялись самолётом в США, Японию и другие страны. Шведское телевидение показало в эти дни кинофильм «Тихий Дон» режиссёра С. Герасимова, полностью, в трёх сериях. Пресса не только Швеции, но и многих газет мира отводила в те дни целые полосы описанию церемонии вручения Нобелевской премии в Концертном зале и банкета в Ратуше Стокгольма.
Не обошлось и без курьёзов. По традиции каждый из лауреатов после вручения ему диплома должен был в знак уважения поклониться королю, но, М.А. Шолохова не предупредили об этой детали этикета. Получив диплом, он сделал едва заметный поклон королевской семье, ещё более строгий поклон публике, повернулся и, нарушив этикет, пошёл «строевым шагом». В европейских газетах написали вскоре о том, что «казаки королю не кланяются», они никогда этого не делали и перед царём.
Вечером того же дня состоялся банкет в честь Нобелевских лауреатов, который был рекордным по всем статьям. В зале, рассчитанном на 850 гостей, столы были накрыты на 1292 человека. Праздник обслуживали 200 официантов, поваров и другого персонала.
2000 красных гвоздик и мимоза. Золотые подсвечники служили украшением стола. На столе были специально подготовленные для курящих пакеты с сигаретами и спичками с портретом А.Нобеля. У Шолохова был особый бокал и русские сигареты.
Королевская семья и лауреаты Нобелевской премии по традиции должны были есть на золотом сервизе.
Обед сопровождался мелодиями Штрауса, Чайковского, Оффенбаха, Глюка, Коха, Фримма, Янихиры.
Речь Шолохова произвела на публику большое впечатление. Трудность восприятия русской речи для аудитории была снята тем, что приглашенным на торжество заранее были розданы конверты с переводом речи лауреата.
Особенно запомнились заключительные слова его речи: «Я хотел бы, чтобы мои книги помогали людям стать лучше, стать чище душой, пробуждали любовь к человеку… Если мне это удалось в какой-то мере, я счастлив».
На следующий день, 11 декабря, в Доме Альфреда Нобеля писателю был вручен банковский чек на сумму 282 000 шведских крон, что составило около 55 000 долларов.
Вечером того же дня Михаил Александрович и Мария Петровна присутствовали на обеде у Его Величества, который состоялся в зале «Белое море» В королевском дворце.
В последующие дни до отъезда, писатель побывал на вечере, организованном обществом «Швеция – СССР», встретился со студентами и преподавателями факультета славистики Упсальского университета. Шолохов также принял участие в старинной церемонии коронации Люсии – королевы красоты Швеции. По традиции королева красоты должна была выбрать одного из Нобелевских лауреатов, для того чтобы он возложил на её голову золотую корону с зажжёнными свечами. В том году королева, а ею стала дочь простого рыбака 19-летняя Моника Ларссон, выбрала для вручения награды именно М.А.Шолохова и специально для него выучила слова благодарности на русском языке.
По возвращении на родину в Москве Михаилу Александровичу был устроен пышный приём Союзом Советских Писателей СССР в Доме приёмов на Ленинских горах, где присутствовали все члены Политбюро ЦК КПСС, Правления Союза писателей СССР, писатели, приглашенные гости, М.А.Шолохов с семьёй и теми, кто сопровождал его в поездке в Швецию.
А дома, в Вёшенской, писателя и его семью ждал самый тёплый приём земляков. В канун Нового, 1966 года, находясь в кругу своих близких и друзей М.А. Шолохов произнёс взволнованные и искренние слова: «Вручение мне Нобелевской премии проходило в Золотом зале ратуши, сверкающем драгоценностями… Но должен вам сказать, дорогие товарищи, что в вашем обществе мне роднее и теплее сердцу…».